Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
18:29 

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Я как на скрипке попилю сполчаса, сразу настроение улучшается.
Бедняжки соседи

18:20 

Доступ к записи ограничен

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Вам это знать необязательно. Потому что да, это не о вас, это обо мне.

URL
21:27 

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
только всерьез сев на диету, понимаешь, что до этого момента заедал все мысли чем-нибудь. особенно по вечерам.
начинаешь обращать внимание на запахи с соседской кухни.

12:35 

Чибифест 2012

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
19:24 

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Если бы на Земле Маленький принц встретил не Лиса, а какого-нибудь сталкера ( вне привязки к фандому),
мир был бы совсем другим.
Да, я читаю.

18:52 

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Ритм дикий совершенно.Засыпаю почти на ходу.Главное-не расслабляться. Все какое-то плоское, бесцветное, какие-то люди зачем-то.
Хочу обрезать волосы.
Смотрю на Полину и чувствую себя гигантской лошадью

22:10 

lock Доступ к записи ограничен

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:03 

That's not me/ L. W. fanmix

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Если бы я была фандомом ( а вдруг?),
и про меня сделали фанмикс,
он бы выглядел так,
и никак иначе.

Я тут душу обнажаю, ага. Стриптиз простотаки.

1.
Ой бардак, бардак, бардак, бардак.Бардак!

2.
I can't see much of a future
Unless we find out what's to blame
What a shame
And we won't be together much longer
Unless we realize that we are the same

Ever fallen in love with someone


3.
Will I be insane again ?
And find our home emtpy ?
Empty like my brain.
Empty cause I’m the idiot of this train
Idiocy is my pride, cause I forgive
I forgive the unforgiven
I give more than I get


4.
Stop being so hard on yourself
It's not good for your health
I know that you can change
So clear your head and come round
You only have to open your eyes
You might just get a big surprise
And it may feel good and you might want to smile, smile, smile.

Don't you let your demons pull you down
'Cause you can have it all, you can have it all.


5.
Я пересекаю моря,океаны,горы,
Чтобы пройти мимо тебя,опустив голову.
Это просто тюрьма большого города
Не отпускает меня,словно мы с ней едины.


6.
Like the naked leads the blind
I know I'm selfish, I'm unkind
Sucker love I always find
Someone to bruise and leave behind

All alone in space and time
There's nothing here but what here's here's mine
Something borrowed, something blue
Every me and every you


7.
У меня плохая память
И омерзительный нрав.
Я не могу принять сторону,
Я не знаю никого, кто не прав.
Но в мире есть что-то,
Чего не выпить, не сьесть.
И если что-то не так,
То послезавтра я опять буду здесь.


8.

9.
No one laughs at God in a hospital
No one laughs at God in a war
No one's laughing at God when theyґve lost all they've got
And they don't know what for

No one laughs at God on the day they realize that the last sight they'll ever see
Is a pair of hateful eyes
No one's laughing at God when they're saying their goodbyes


10.
Нет ни вины, ни причины, ни повода
Считать себя кем-то или строить из себя героя.
Но когда все уйдут - останься,
Посиди рядом со мною.

И всегда наши вопли отчаянья
Превращаются в нежные мантры,
молочные реки бас с барабанами качают
Я говорю, как я сильно скучаю.
Когда у меня ничего не получается -
Прячься, он шепчет мне: прячься,
Иначе тебя сломают - и не их вина
Просто не понимают, что это не я.

14:25 

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Внезапно, но я успокоилась.
Закончив вчера( а точнее сегодня) около 2 ночи первую часть второй главы курсовой ( что мне в ней нравится, так это то, что чем дальше в лес, тем больше вольностей и любимостей), я смотрела голливудского Шерлока и рисовала рандомных детишек, которые свовершенно случайно были похожи на голливудскую Ирен и бибисишного консультирующего детектива.
Дрыхла как убитая, только в шею опять дуло из оконных щелей.

Сегодня был традиционно день перевода часов, и у меня случился тайм-коллапс, поскольку половина из наличествующих в доме часов, а именно мобильник и компьютер, имеют автоперевод на летнее время, и я до сих пор не уверена, кто прав и сколько сейчас на часах.
Вобще этот день, день перевода часов, у меня неизбежно ассоциируется с поездом и хорошей книжкой. Ну и с Пензой, хотя последний раз все это случалось аж 6 лет назад.
Ан нет, пациент моей памяти скорее жив, чем мертв.

22:50 

Post-festное

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Завтра, все завтра, ок? Сейчас у меня ноги отваливаются, глаза закрываются и улыбка с лица не сходит, будто солнце проглотил

23:39 

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Давайте играть в Шерлока. Я буду Стивеном Моффатом.
Вот оно, доказательство новой ступени.

@музыка: And honey you should see me in a crown

18:30 

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Я ненормальный.
Каждое мое увлечение каким-нибудь произведением ( роман, фильм, мюзикл, аниме) никогда не заводило меня в стандартное фантворчество. Ах если бы.

5 лет: Книжки по истории России для младших школьников. -> Нежное отношение к истории на протяжении всей последующей жизни. На данный момент 4 курс истфака.

9 класс: Sailor Moon -> Японская система образования. Привело к тоннам пролопаченной литературы, научному проекту в 10 классе и курсовой на первом курсе. Из этого постепенно выявился интерес к структурам современной японской повседневности, нюансы которой, благодаря, опять же, куче пролопаченной в свое время литературы, я знаю едва ли не лучше собственной биографии.

2 курс : Kinjiro no Corda - скрипка. С детства мечтал. Накопил стипендию и купил, проучился год, потом как-то начало рушиться все, и стало не до нее. Продал этой осенью. Пожалел буквально на следующий день. Руки до сих пор помнят...

2 курс : мюзикл Elisabeth -> история Австрии, Венская городская культура ( сменил научного руководителя, написал курсовую), личность Елизаветы ( техника стаеновления и трансформации мифа о ней - курсовая в этом году)

Конец 3 курса: Axis Powers Hetalia: -> интерес к истории США и американской ментальности, косплей Альфреда Джонса на аниме-фестивале ( в эту субботу, кстати),доп. стимул к совершенствованию английского языка ( страшно сказать, но за эти полгода самообучения ( с помощью кембриджских учебников, фильмов, текстов на языке оригинала, общения с носителями языка) я продвинулся куда как дальше, чем за предыдущий год на курсах переводчиков).Ах да, и еще классный научный проект "Американский герой в контексте антропологии движения".

4 курс: Sherlock -> вспомнил забытый с детства интерес к криминалистике, перечитал энциклопедию по ней - в детстве была одной из любимейших книг. Сейчас хочу взяться за вузовский учебник.
Это толькко начало, конечно. Посмотрим, в какие ...эм, вобщем, куда меня заведет на этот раз.

23:04 

Все божьи дети могут танцевать

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
but my body is a cage, and the key is in my mind


Прослушать или скачать Peter Gabriel My Body Is A Cage бесплатно на Простоплеер

@темы: fav.

18:51 

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Just stop e-stalking me.

@темы: mr. fool

22:36 

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Терпи.

22:35 

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
- Записи в блоге обо всем, что с вами происходит, помогут вам.
-А ничего не происходит


Итак, вооружившись подушкой и одеялом на случай внезапного засыпания ( чувствую, что скоро оно приключится), я таки решился протестировать на себе сопротивляемость вирусу, охватившему добрую треть Интернета и практически весь мой круг общения.
Sherlock BBC.
У меня за плечами "Записки о Шерлоке Холмсе" Конан-Дойла и консервативный настрой в целом. У тебя - какой-то невероятный актер за главгероя и неплохой ост, под который отлично идут переводы.
Посмотрим, кто кого.

01:13 

О зайцах и кроликах.

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Я тут их посчитал недавно. Их у меня какое-то немыслимое совершенно количество. 16.
С глубокого детства, если дарят мне мягкую игрушку - непременно кролика. Брелок на мобильник - заяц: в майке, без майки, в шарфе, дюраселовский с бантиком... Смешарики? Крош, и никто иной. Аж в двух экземплярах.
Ушастые - всюду. ...только одного из них я купил сам. В прошлом году. Он очень криво сшит, и оттого жалобный до безобразия. Не мог просто мимо пройти. Такие дела...

22:39 

mess

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
Никогда не думал, что буду так трусливо и немного устало мечтать о времени после.
Где я буду ходить на классическую хореографию,
писать заявление на Весеннюю школу,
заправлять за ухо отросшую косую челку,
каждый вечер проходить пару-тройку юнитов в English Grammar in Use,
и где мне будет смертельно, до одури скучно.



"Ее мучил голод, но когда ее пытались заставить поесть, она мгновенно становилась нервной и раздражительной"

22:44 

Lost in translation

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu
И хотя переводить часы теперь нет смысла, некоторые переводят стрелки.
Я не знаю, зачем - может, просто хотят спрятать то, что и так уже лежит на поверхности.

Я же сижу и перевожу статью из Википедии, а конкретно, цитату из некоей анонимной записки о том, что функции императрицы как таковой сводятся к тому, чтобы произвести на свет наследника престола. О времена, которые идут, о нравы, которые даже в XIX веке остаются неизменными!
Если бы у меня был еще десяток жизней в запасе, одну из них я бы обязательно потратил на написание грандиозного труда о роли женщины в микро и макроистории, а также в истории социальных институтов.

А другую, пожалуй, на трудности перевода.

@темы: рабочий момент

23:26 

Boku wa Bunny ja nai, Barnaby desu

Прослушать или скачать Regina Spektor The Call бесплатно на Простоплеер

Уютная такая песня. И куча воспоминаний о теплых летних ночах, узких подоконниках и звездном небе.

@темы: fav.

Page not found

главная